On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.08 03:27. Заголовок: Подшивка 25

Спасибо: 1 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 262 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]


постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.11 00:44. Заголовок: ну в смысле увлечени..


ну в смысле увлечения )) Какой фендом сейчас тебе интересен или направление в литературе? )

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.11 00:25. Заголовок: Ну, ГП как-то не был..


Ну, ГП как-то не был для меня чем-то, что надо заменять. Я помимо него читала и другие подростковые книжки, и фэнтези, и обычную художественную литературу. Мне, как и раньше, нравятся эпосы и средневековая литература. Я как читала всё это, так и читаю. Впечатления от ГП уже несколько поблекли, хотя, да, конечно, он и ВК меня сильнее всего зацепили. Наверное, поэтому я и не стремлюсь их чем-то заменять, вполне могу прожить и без этого. И никакой фендом мне неинтересен и вряд ли будет. А вот то, что в кино теперь посмотреть будет особо нечего...это да...это меня волнует, потому что в кинотеатр я люблю сходить именно на какой-нибудь фэнтезийный фильм. Ну, будем ждать Хоббита.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.11 02:39. Заголовок: А игры Престолов ты ..


А игры Престолов ты читала? Я пару дней назад на сериал на каком то канале наткнулся

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 12.10.11 00:49. Заголовок: Ты имеешь в виду Пес..


Ты имеешь в виду Песнь льда и пламени? Да, Мартина я читала, но сериал в инете смотреть не хочу. Не знаю, на каком уж канале ты смог его увидеть, его у нас ещё не закупили вроде бы. Хотя, вообще...не понимаю, как можно снимать сериал по ещё недописанному произведению. Мартин всё обещает, обещает, и совсем не думает о том, что может не дожить, как Джордан.
Хотя, может, ты о чём-то другом...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.11 17:35. Заголовок: вроде мы об одном и ..


вроде мы об одном и том же говорим...я знаю, что там играет Боромир- некоего хромого царя:)

Вот мало ему конопли?
Звезда "поттерианы" Джейми Уэйлетт, сыгравший роль Винсента Крэбба, обвинен в изготовлении бензиновой бомбы во время лондонских погромов. Как сообщает ресурс Hollywood.com, ему также вменяется в вину кража бутылки шампанского из супермаркета, разграбленного погромщиками.
Более того, офицеры полиции, прибывшие к Уэйлетту домой, чтобы арестовать его, обнаружили в спальне актера 15 кустов конопли, заботливо выращиваемых в горшках.
Напомним, что у Джейми Уэйлетта и раньше возникали проблемы с законом. Так, в 2009 году полиция уже задерживала актера с упаковками конопли и находила из дома его матери ее рассаду. Тогда Уэйлетт признал себя виновным и был приговорен к 120 часам общественных работ.
Слушания по делу Уэйлетта начнутся 11 ноября 2011 года.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.11 23:26. Заголовок: Новость старая но ме..


Новость старая но меня порадовала

Copperheart Entertainment привлекла Дэвида Хейтера, Dark Hero Studios, Angry Films и Entertainment One для того, чтобы крепко усесться на экранизации классического научно-фантастического романа с фэнтези-элементами "Полёт дракона" (Dragonflight) от Энн Маккефри.

Первая книга в эпической серии "Всадники Перна" повествует об элитной группе воинов, повелевающих небесами благодаря гигантским, огнедышащим и телепатически продвинутым драконам. Всадники и драконы защищают свою удивительную планету Перн от ужасающей воздушной угрозы.

Хейтер («Люди-Икс», «Люди-Икс-2» и «Хранители») напишет сценарий. Все остальные упомянутые участники — интернациональная команда продюсеров и дистрибьюторов, которые верят, что делают нового "Властелина колец". Производство начнётся не раньше 2012 года.

Первая книга был выпущена в 1968 году, и новые издания печатаются до сих пор. Серия разошлась миллионным тиражом по всему миру, собрала урожай литературных премий и наград и породила кучу деток на стороне, включая видеоигры, настольные игры и графические романы.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.11 00:38. Заголовок: Noockey пишет: я зн..


Noockey пишет:

 цитата:
я знаю, что там играет Боромир- некоего хромого царя:)


Ну да, Бин там играет, но никак не царя.



Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.11 01:34. Заголовок: ну фиг знает - в то..


ну фиг знает - в той серии что я видел он что то с трона вещал народу а потом похромал куда то.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 18.10.11 03:02. Заголовок: В четверг, 13 октябр..


В четверг, 13 октября, в студии Ливсден состоялся получасовой веб-чат актеров «Гарри Поттера» с поклонниками.
На мероприятии присутствовали Бонни Райт, Том Фелтон, Джеймс и Оливер Фелпс, Марк Уильямс, Джули Уолтерс, Уорвик Дэвис и Наталия Тена.


Действие началось с краткого обзора будущего музея. Актеры прошли по площадкам, вспомнили о былом и поделились впечатлениями.
ТОМ ФЕЛТОН: Это удивительно. Все так подробно! У этих книг есть реальные названия.
МАРК УИЛЬЯМС: Съемочные площадки всегда были полны максимально детализированных вещей. Это не просто бумага, это настоящее письмо.
УОРВИК ДЭВИС: Мы видим вещи, которых никогда не видели люди в фильмах. Они придут сюда и увидят это, и это понравится им. Все очень подробно.
БОННИ РАЙТ: Пуффендуй, Гриффиндор, Когтевран, Слизерин. Все часы [баллы факультетов] имеют различные уровни, и все это менялось во время съемок.
НАТАЛИЯ ТЕНА: Все такое настоящее! Все выглядит точно так же, как и было.
МАРК УИЛЬЯМС: А вон там твоя мама убила Беллатрису, в том самом углу.
РУПЕРТ ГРИНТ: Это одна из самых важных съемочных площадок. Мы всегда были здесь. Почти во всех фильмах здесь проходили большие праздники. Мы провели здесь очень много времени, снимали долгие сцены. Возвращение вызывает ностальгическое чувство.
УОРВИК ДЭВИС: Здорово снова оказаться в Большом зале. Я чувствую себя как дома здесь. Я провел здесь столько часов, на этом самом месте. Здорово, что люди смогут увидеть это своими глазами.
ДЖЕЙМС ФЕЛПС: Вот там я умер. В последний раз я появился в «Гарри Поттере» мертвым.
УОРВИК ДЭВИС: Да, и потолок все тот же. На съемках у нас не было никакого волшебного потолка, были только лампы. Да, мы вернулись домой.

Далее актеры, уже без Руперта Гринта, отправились на интервью (веб-чат), в котором отвечали на вопросы, присланные поклонниками.
На какой съемочной площадке вы чувствуете себя уютнее всего?
НАТАЛИЯ ТЕНА: Дом миссис Уизли.
БОННИ РАЙТ: «Нора».
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Определенно! Это самое домашнее место. Он шикарный и уютный.

Если бы вы привели своих друзей в студию, что бы вы показали им в первую очередь?
БОННИ РАЙТ: Те предметы, которые мыли посуду и резали овощи, в «Норе», ведь это все выпонялось механически. Просто чтобы показать, что это настоящая механика, а не спецэффекты.
МАРК УИЛЬЯМС: Омут памяти в кабинете Дамблдора.
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Большой зал. Это зрелище захватывает дух.
БОННИ РАЙТ: Кресло Дамблдора.

Есть ли такая съемочная площадка, где вы могли прятаться, когда вам хотелось?
НАТАЛИЯ ТЕНА: Выручай-комната.
ДЖЕЙМС ФЕЛПС: Определенно.
ТОМ ФЕЛТОН: Да я все время там был.
УОРВИК ДЭВИС: Я катался на “Segway” по Большому залу. Когда там никого не было, было страшновато.
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Я думаю, «Нора».

Расскажите о том, как вы впервые вступили на съемочную площадку «Гарри Поттера».
БОННИ РАЙТ: Это была платформа 9 и 3/4, мне было девять. Было страшно и очень холодно. И я была там с Джули, это моя мама.
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Твоя мама. Да, мой первой сценой была платформа 9 и 3/4, и меня охватывали те же чувства. Холод и страх. И это моя маленькая дочка. Потом я познакомилась с Дэном и Рупертом.
ОЛИВЕР ФЕЛПС: В свой первый день я работал в последней сцене первого фильма.
УОРВИК ДЭВИС: Я же сидел за столом в Большом зале. Вчера я снова сидел в своем кресле, это было очень приятно.
МАРК УИЛЬЯМС: В моем случае было тепло. Я захожу в «Нору», а там вся моя семья. И Гарри сидел там.

Расскажите, какие чувства у вас вызывает Большой зал?
БОННИ РАЙТ: Большой зал напоминает родной дом, мы провели там очень много времени. Я ходила по каменному полу Большого зала, когда мне было 10 лет, а сейчас мне 20.
ТОМ ФЕЛТОН: Я помню, как сел за стол в Большом зале в первый раз. Это очень памятное место. Я просто не могу удержаться, чтобы не сесть и не вспомнить об этом.

Какой была самая сложная сцена для вас?
БОННИ РАЙТ: Труднее всего было лежать на полу в Тайной комнате.

Джули, расскажите о вашем сражении с Беллатрисой Лестрейндж.
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Весь день мы предвкушали эту сцену и дразнили друг друга, говорили, что доберемся друг до друга. После этой сцены у нас с Хеленой болели руки от того, что мы махали палочками весь день.

Что вы чувствуете теперь, когда вы вернулись в студию Ливсден?
ТОМ ФЕЛТОН: Каждое возвращение в студию Ливсден вызывает множество эмоций.
БОННИ РАЙТ: Студия Ливсден очень изменилась.
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Да, все было расположено иначе. Это будет удивительно.
УОРВИК ДЭВИС: Ребята очень удивятся, когда в первый раз войдут в Большой зал.

Бонни, ты работала над некоторыми декорациями для «Норы». Что ты делала?
БОННИ РАЙТ: Я занималась рисунками и коллажами, словно это были поделки маленькой Джинни.

Сложно ли было работать со спецэффектами? Много ли было такой работы?
ДЖЕЙМС ФЕЛПС: На самом деле такой работы было не так много, порядка двух процентов от общих съемок.
НАТАЛИЯ ТЕНА: В «Норе» была странная сцена, где Дэвид Тьюлис должен был сражаться с огненной змеей. И было непонятно, гед голова, куда целиться.
МАРК УИЛЬЯМС: Да, я помню сцену в Министерстве, где на меня напала Нагайна.

Какое существо из «Гарри Поттера» ваше любимое?
БОННИ РАЙТ: Добби.
ТОМ ФЕЛТОН: Да, Добби.
ОЛИВЕР ФЕЛПС: Мне понравился дракон из «Гринготтса».

На каких съемочных площадках вы не снимались?
ТОМ ФЕЛТОН: Мне жаль, что я никогда не снимался в «Норе».
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Я бы хотела попасть в кабинет Дамблдора и в гостиную Гриффиндора.

Каково было работать над сценой в банке «Гринготтс»?
УОРВИК ДЭВИС: Я был там в первом фильме и снова оказался там в последнем фильме. Для последнего фильма площадку перестроили, ведь ее нужно было разрушить.

Расскажите о своих выходках на съемочной площадке?
НАТАЛИЯ ТЕНА: Я таскала еду из буфета и делилась ею со всеми. По-моему, нечестно заставлять актеров платить за питание в столовой.

У вас возникали трудности с гримом?
ТОМ ФЕЛТОН: Мне не на что жаловаться.
НАТАЛИЯ ТЕНА: Я носила что-то вроде купального костюма на съемках под самим костюмом, и было очень неудобно ходить в туалет.
МАРК УИЛЬЯМС: Нам с Джули приходилось носить специальные костюмы.
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Да, это было жутко, но я не буду показывать, как это выглядело.
УОРВИК ДЭВИС: Мне приходилось носить накладные ногти.
МАРК УИЛЬЯМС: Да, Уорвик, ты был весь в гриме.

Кажется, «Гарри Поттер» никогда не закончится. Седьмая книга, восьмой фильм, “Pottermore”, а теперь и это. Что будет дальше, как вам кажется?
ДЖУЛИ УОЛТЕРС: Спин-офф с семьей Уизли!
УОРВИК ДЭВИС: Да, сериал о семье Уизли в специальной студии.
ТОМ ФЕЛТОН: Мюзикл о Гарри Поттере.
НАТАЛИЯ ТЕНА: Такой уже есть.
Продажа билетов уже началась. Билет для взрослого — 28 фунтов, для ребенка — 21 фунт. Музей откроется 31 марта 2012 года.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.11 00:47. Заголовок: тут http://www.youtu..


тут http://www.youtube.com/watch?v=c4BLVznuWnU& видео где Рон поет. Вставить не смог-Борда капризничает

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.11 01:29. Заголовок: Издатель Дэвид Браун..


Издатель Дэвид Браун собрал в архиве Джона Рональда Руэла Толкиена более 110 авторских рисунков к "Хоббиту", более 20 из которых ранее не публиковались. В 2012 году все они появятся в книге, выпуск которой приурочен к 75-летию знаменитой сказки, сообщает OpenSpace со ссылкой на The Guardian.

Уже на этой неделе, 27 октября 2011 года, эта коллекция масляных, акварельных и карандашных рисунков выйдет под общим названием The Art of the Hobbit. В этом же месяце должно появиться и новое издание "Хоббита".

Первоначальная авторская версия, вышедшая в 1937 году, включала около 20 рисунков автора, однако эксклюзивный издатель Толкиена Дэвид Браун из издательства HarperCollins, начав подготовку к юбилею писателя, обнаружил в Бодлианской библиотеке в Оксфорде более сотни изображений, многие из которых никто раньше не видел.

"В числе прочего тут есть наброски обложек, пара старых версий карт Средиземья и страницы, где автор экспериментирует с руническим письмом. Все это показывает, насколько далеко талант Толкиена выходил за пределы литературы, а кроме того доказывает, что автор всесторонне прорабатывал замысел книги, - говорит Дэвид Браун. - Например, когда Толкиен писал о хоббичьей норе, он рисовал, как примерно она должна выглядеть. Он был отличным художником-любителем".

Издатель считает, что праздновать юбилей заранее - он наступит лишь в следующем году - вполне логично: если бы появление книги совпало с выходом в прокат фильма "Хоббит" (The Hobbit: An Unexpected Journey) Питера Джексона и Гильермо дель Торо, запланированным на 2012 год, привлечь к ней внимание было бы гораздо сложнее.

"Люди восхищались Толкиеном на протяжении многих десятилетий, - говорит Браун. - "Властелин колец" с момента своего появления в 1954 году оказался в центре всеобщего внимания, а "Хоббит" воспринимается лишь как дополнение к великой книге. Юбилей - хороший способ обратить взоры читателей на детскую сказку, с которой все началось".

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.11 03:16. Заголовок: Компания Warner Bros..


Компания Warner Bros. прекратит отгружать фильмы о Гарри Поттере в магазины 29 декабря 2011 года, сообщает The Hollywood Reporter.

Речь идет о фильмах как в формате DVD, так и Blu-ray. В магазины перестанут поступать не только диски с отдельными картинами, но и антологии - в частности, "Harry Potter: The Complete 8-Film Collection". Лента "Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 2" (восьмой и заключительный фильм серии) поступит в продажу на дисках только 11 ноября 2011 года. Однако в конце декабря Warner Bros. прекратит отгружать в магазины и эту картину.

Предполагается, что после перерыва компания вновь выпустит фильмы о Поттере в продажу. Такой шаг должен положительно отразиться на объемах продаж. Подобной стратегии придерживается, в частности, компания Disney.

"Гарри Поттер и философский камень", первый фильм о мальчике-волшебнике из Хогвартса, вышел в прокат в 2001 году. Заключительную серию выпустили на экраны летом 2011 года. Общие кассовые сборы всех восьми фильмов составили в общей сложности более семи миллиардов долларов США. Еще более пяти миллиардов долларов компания Warner Bros. заработала благодаря продаже дисков с картинами и разработанных на основе кинолент видеоигр.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.11 19:06. Заголовок: арьера музыканта не ..


арьера музыканта не интересует Роберта Паттинсона, и в ближайшее время он не собирается менять род своей деятельности. Как сообщает издание The Hollywood Reporter, об этом сам актер рассказал в Париже, куда он прибыл в рамках промо-тура фильма "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1".
"Раньше я часто музицировал и записывал, но только не сейчас. Я знаю, что люди ненавидят, когда популярные актеры вдруг становятся музыкантами. Я постараюсь избегать этого как можно дольше", - сказал Паттинсон.
Ранее актер уже опровергал слухи о том, что он занимается подготовкой сольного альбома. Актер утверждал, что не собирается следовать примеру своих старших коллег, вроде Хью Лори и Джеффа Бриджеса.
Напомним, что первая часть финальной дилогии "Сумерек" выходит в прокат 17 ноября 2011 года.арьера музыканта не интересует Роберта Паттинсона, и в ближайшее время он не собирается менять род своей деятельности. Как сообщает издание The Hollywood Reporter, об этом сам актер рассказал в Париже, куда он прибыл в рамках промо-тура фильма "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1".
"Раньше я часто музицировал и записывал, но только не сейчас. Я знаю, что люди ненавидят, когда популярные актеры вдруг становятся музыкантами. Я постараюсь избегать этого как можно дольше", - сказал Паттинсон.
Ранее актер уже опровергал слухи о том, что он занимается подготовкой сольного альбома. Актер утверждал, что не собирается следовать примеру своих старших коллег, вроде Хью Лори и Джеффа Бриджеса.
Напомним, что первая часть финальной дилогии "Сумерек" выходит в прокат 17 ноября 2011 года.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.11 19:06. Заголовок: После значительного ..


После значительного сокращения бюджета экранизации монументального труда Стивена Кинга под названием "Темная башня", его удалось "пристроить" на ТВ. Как рассказал в интервью MTV продюсер Брайан Грейзер, проект согласилась принять телесеть HBO.
"Мы будем снимать "Темную башню" вместе с HBO, во всяком случае, часть проекта. Что касается полнометражных фильмов, то это еще предстоит решить", - сказал он.
Ранее предполагалось, что экранизация будет включать в себя несколько картин для широкого проката и телесериалы, которые станут связующим звеном между ними.
В июле 2011 года кинокомпания Universal закрыла проект из-за его чрезмерной стоимости. Брайн Грейзер утверждает, что с тех пор удалось сократить производственный бюджет на 45 миллионов, и создатели "Темной башни" продолжают надеяться на сотрудничестве с кем-то из голливудских мейджоров.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.11 19:07. Заголовок: Питер Джексон прист..


Питер Джексон приступит к съемкам второго фильма о приключениях Тинтина после завершения всех работ над проектом "Хоббит". Об этом новозеландский режиссер рассказал в интервью изданию The Hollywood Reporter.
По его словам, продолжение будет базироваться на двух книгах - "Узники солнца" и "Семь хрустальных шаров". Сценарий второй части уже подготовлен Энтони Горовицем.
Напомним, что Джексон был номинальным продюсером фильма "Приключения Тинтина: Тайна Единорога", который снимал Стивен Спилберг. Во время работы над сиквелом они должны поменяться ролями.
Отметим также, что в Европе картина стартует значительно раньше, чем в США, так как творчество бельгийского художника Эрже, создавшего книги о Тинтине, значительно популярнее в Старом Свете.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.11 00:16. Заголовок: Noockey пишет: Посл..


Noockey пишет:

 цитата:
После значительного сокращения бюджета экранизации монументального труда Стивена Кинга под названием "Темная башня", его удалось "пристроить" на ТВ.


Думается, никогда этой экранизации не будет. Или будет, но дешёвка какая-нибудь. Странно, что так боятся браться за проект, который может принести реальные деньги и это при том, что снимать им там сейчас совершенно нечего. Но, может, им виднее.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.11 02:02. Заголовок: Хе! только Кингом те..


Хе! только Кингом тебя и проняло :) на Тинтина пойдешь?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.11 13:19. Заголовок: Нет, это мне не слиш..


Нет, это мне не слишком интересно. Ну, может, по телеку покажут когда-нибудь...

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.11 16:41. Заголовок: Мировая премьера пер..


Мировая премьера первой части дилогии "Хоббит" состоится в Новой Зеландии, в Веллингтоне. Как сообщает издание The Hollywood Reporter, об этом заявил на съемочной площадке Питер Джексон.

Картина будет представлена соотечественникам знаменитого режиссера почти на месяц раньше, чем остальным зрителям - в ноябре 2012 года. Напомним, что в широкий прокат фильмы выйдет 13 декабря. Ранее по точной такой же схеме начинался прокат картины "Властелин колец: Возвращение короля".

110 дней съемок дилогии уже позади. На момент написания данной заметки создатели "Хоббита" работали в декорациях Хоббитона, который после завершения съемочного процесса станет туристической достопримечательностью.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 29.10.11 00:21. Заголовок: Они хотя бы успеют п..


Они хотя бы успеют посмотреть Хоббита до конца света.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 262 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  5 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет