On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 30.12.12 05:06. Заголовок: Народное творчество по "Хоббиту




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 8 [только новые]


постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 30.12.12 05:06. Заголовок: И еще о "Хоббит..



И еще о "Хоббите"
http://eilin-o-connor.livejournal.com/45117.html

"Хоббит, или туда и обратно".
Краткое изложение для детей

Как ныне сбирается Торин и Ко
В поход на великого Смога.
Их гору загадил зловонный дракон
(И злата похитил немного).
Волшебника Гэндальфа взяв за хомут,
Все гномы к далекому Дейлу идут.

Препятствия ждут их на этом пути,
Страшны и опасны дороги.
А значит, им хоббита надо найти
(У них волосатые ноги).
Где Торин застрянет башкою вперед,
Там хоббит пролезет (и что-то сопрёт).

"Скажи мне, кудесник, любимец богов,
Да будут светлы твои лета,
Зачем ты лишил меня, сцуко, платков?
Ты, Гэндальф, ответишь за это!"
Но Гэндальф лишь трубочкой пыхал своей
И дым выпускал из ушей и бровей*.

Брели они днями, брели по ночам,
От голода в скалах дичали.
"Орлы!" -- на берёзе волшебник кричал.
"Бараны! -- орлы отвечали. -
- Три фарлонга леса сожгли без труда!
От гоблинов с варгами меньше вреда".

Добрался отряд до заветной Горы,
Уселся у Южной террасы.
Но если б не Бильбо, до этой поры
Сидеть им, глодая лембасы.
Где гномы тупят, исходя на субстрат,
Там хоббит поможет (хоть будет не рад).

И вот уничтожен чудовищный враг,
Пируйте и радуйтесь, братцы!
Но Торин поднялся и вымолвил так:
"Сначала здесь нужно убраться!
Где гном пировал и доспехи ковал,
Бесстыжий чешуйчатый все заплевал".

Тем временем скачет к горе Трандуил -
Эльфийский король лицемерный,
Закован по уши в волшебный мифрил.
С ним эльфы и лось его верный.
(Царю, чтоб не выглядеть так же, как все,
Приходится часто скакать на лосе).

-- Отдай-ка нам, Торин, четвертую часть
И можешь идти восвояси.
Иначе мы с лосем изволим напасть.
Расклад, я надеюсь, вам ясен?
"Нас только что, братцы, смешали с говном!" -
И вскинул свой меч разъярившийся гном.

Сошлись они в битве, и тишь под Горой
Нарушили крики и стоны.
А в центре метался наш главный герой,
Тряся голубым Аркенстоном.
И гоблины ждать не смогли в стороне:
Их варги как раз подоспели к войне.

Настигла героев бы смерть у Горы,
Но все повторилось сначала:
Волшебник кричал восхищенно: "Орлы!"
"Бараны! -- Орлы отвечали. -
Азог этих гномов упрямых возьми!
Кой черт вы полезли сражаться с людьми?"

* * *
Прощается с Торином каждый отряд,
Их битва навек примирила.
А Бильбо и Гэндальф на горке сидят
И делят доспех из мифрила.
Бойцы вспоминают, как всё началось...
И в красный закат
Удаляется
Лось.
______________
* -- Один лишь волнует вопрос малышей: что Гэндальф курил до колец из ушей?

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 07.01.13 01:15. Заголовок: Бедный лось из фильм..


Бедный лось из фильма, я смотрю, не даёт народу покоя. Но не солидно лесному королю ездить на лошади. А в стишке пропущено много важных событий.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.13 19:07. Заголовок: http://static.diary...




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.13 05:33. Заголовок: http://mi3ch.livejou..


http://mi3ch.livejournal.com/2221871.html
сравнение Горлумов в разных иллюстрациях и дискуссия о переводе имен

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 12.01.13 23:23. Заголовок: И всё равно он почти..


И всё равно он почти везде одинаковый.

А по поводу дискуссии - опять на уровне детсадовских разборок.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 21.05.13 20:27. Заголовок: Теперь, когда меня ..


[...] Теперь, когда меня заставили взглянуть на приключения мистера Бэггинса как на объект будущих изысканий, я сознаю, сколько труда здесь потребуется. Во-первых, вопрос номенклатуры. Имена гномов, равно как и мага, заимствованы из «Старшей Эдды».Имена хоббитов - из Самоочевидных Источников, вполне для них подходящих. Вот полный список самых состоятельных хоббитских семейств:Бэггинсы, Боффины, Болджеры, Брэйсгердлы, Брандибаки, Берроузы, Чаббы, Граббы, Хорнблоуэры, Праудфиты, Саквилли и Туки /*Хоббитские именапо большей своей части являются значимыми словами и так или иначе соотносятся с образом жизни и характеристиками хоббитов: Chubb (от англ.chubby) - «полнолицый, круглощекий»; Grubb (соотносится с англ. grub - «харч, жратва», и to grub - «рыться в земле»). Однако все они выглядят как вполне стандартные английские фамилии, которые в русскоязычной традиции принято транслитерировать, а не переводить, исхода из их значения (мистер Смит, а не мистер Кузнец). Потому имена хоббитов повсюду оставлены в транслитерации.*/. Дракону в качестве имени - или,скорее, псевдонима - досталась форма прошедшего времени древнегерманского глагола smugan, «протискиваться в дыру»: филологическая шуточка низкого пошиба. Остальные имена принадлежат Древнему и Эльфийскому Миру и модернизации не подвергались.
Вы спросите: а почему dwarves [гномы. - С.Л.]? Грамматика предписывает dwarfs; филология подсказывает, что исторически правильной формой было бы dwarrows. На самом же деле я попросту свалял дурака. Но dwarves хорошо сочетается с elves [эльфы. - С.Л.]; и, как бы то ни было,слова elf, gnome, goblin, dwarf [эльф, ном, гоблин, гном. - С.Л.] - это лишь приблизительный перевод древнеэльфийских названий для существ несколько иного рода и свойств. [...] Письмо №25 - Редактору газеты «Обсервер»

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




ссылка на сообщение  Отправлено: 12.04.15 22:54. Заголовок: Родила эльфийка в но..


Родила эльфийка в ночь,
То ли сына, то ли дочь,
То ли эльфика лесного,
То ли гнома удалого.

Пир грядет на всю Арду,
Собирают гномы мзду,
Трандуил пригнал лося,
Приглашенья не спрося.

Радагаст принес баян,
Бильбо новенький диван,
Гендальф прется на крыльцо,
Фродо юзает кольцо.

Эовин уж варит щи,
Боромир начистил щит,
Голлум рыбки закоптил,
Сэмик пиво наварил…

Даже Саурон пришел,
С Галей за один сесть стол.
Все обиды позабыты,
Гости пьяны, в меру сыты.

Молвят так: решили мы,
Погостить здесь до зимы,
А потом опять в поход,
Скучно жить ведь без забот.

Торин счеты в руки взял,
Все расходы подсчитал,
Постарел на 200 лет,
И решил держать ответ:

Гости вы де – дорогие,
Мы же гномы молодые,
Да и лялечка растет-
Дополнительный расход.

По миру чтоб не пойти,
Вынуждены Вас просить,
Расползаться по домам,
Пропуская первых дам.

Орки, люди, энты, эльфы,
Маги, хоббиты и Гендальф,
Гномы из соседних гор,
Хором молвят: Эребор!

Так с гостями поступать,
На ночь глядя выгонять!
Слово за слово и вот,
Битва у горы идет…

Пиво льется по усам,
Ты финал додумай сам. 😉

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.23 15:01. Заголовок: Эсгарот как он есть ..


Эсгарот как он есть



laketown_2013

Sep. 21st, 2012 at 11:09 AM

Немного истории

Город Эсгарот основан несколько сотен лет назад.

Само название Эсгарот существовало гораздо раньше, чем здесь появился город: эльфы-синдар называли местность на берегу Долгого озера «Esgarth» – «Царство тростников». Почти не изменившись, название сохранилось до наших дней.

Около 1000 лет назад (1999 г. Т.Э.) гномы – беженцы из Мории во главе с Траином I обнаружили в этих местах Одинокую гору (Эребор) и основали Королевство-под-Горой. После того как гномы начали разработку золота и драгоценных камней в Эреборе, стала развиваться торговля между людьми, жившими южнее Эребора, вдоль реки Келдуин (Быстротечной), и гномами Одинокой горы. Постепенно люди переселились ближе к Эребору и основали город Дейл в непосредственной близости от Одинокой Горы, в долине. Переселились они целым племенем, во главе с вождем, этот вождь или его потомки стали именовать себя королями Дейла.

Достоинством Дейла была его близость к Эребору, недостатком – отдаленность от основных водных путей, которые являлись наиболее безопасными и удобными для перевозки товаров.

Со временем купцы, возившие товары в Дейл и Королевство-под-Горой, устроили на берегу Долгого Озера нечто вроде перевалочного пункта – место, где можно было купить товар дешевле, чем в Дейле, оставить его на хранение, остановиться на ночлег. Через некоторое время «основатели» поселения – главы нескольких купеческих семейств – объявили себя Советом, установили в поселении свой порядок, урегулировали правила поведения, порядок разрешения споров, взимания налогов, строительства домов и прочих сооружений, а заодно утвердили название – Эсгарот или Озерный город.

Неизвестно, сразу ли весь город строился на воде, или переселение произошло постепенно, но Совет счел, что город на сваях гораздо безопаснее, тем более что никакой регулярной армии в нем никогда не было. Когда в 2770 году дракон Смог напал на Дейл и Эребор, часть жителей Дейла нашла приют в Эсгароте, в том числе Хальда, жена Гириона, последнего короля Дейла и дочь легендарного Хельма, короля Рохана, и ее маленький сын.

Немного географии

С тех прошло двести лет. Сейчас, в 2941 году, Эсгарот – крупнейший город в этой области Средиземья. Его исключительность создается прежде всего выгодным местоположением: в Долгое озеро впадают две реки: Келдуин и Лесная. Келдуин течет на юго-восток, сливается с рекой Карнен, протекает через Дорвинион и впадает в море Рун – гигантское озеро, берега которого достаточно густо населены. Река Карнен, в свою очередь, начинается в Железных горах, где существует большое поселение гномов. Исток Лесной реки – в Серых горах на северо-западе, затем она проходит через Микрвуд (Лихолесье) и впадает в Долгое озеро.

Кроме того, к Келдуину с запада подходит Старая лесная дорога, проходящая через Мирквуд, и ведущая к Андуину, которая за Андуином переходит в Великий западный тракт, идущий мимо Ривенделла, Бри и Шира.

С юга к Эсгароту подходят степи.

Словом, место неплохое, хотя с разрушением Дейла и появлением дракона его ценность несколько уменьшилась.

О Совете города

Со времен основания Эсгаротом правит Совет, избирающий Бургомистра. Первоначально в Совет мог избираться тот, кто родился от честных отца и матери, горожанин с добрым именем, который должен быть домовладельцем в городе и не заниматься ремеслом. Со временем правила смягчились и ремесленников (не всех!) тоже стали допускать в Совет. Избираются члены совета свободными горожанами мужского пола (женщины могут быть выборщиками, но каждый такой случай утверждается отдельно), которые занимаются торговлей или ремеслом и имеют собственное дело. Члены одной семьи не могут входить в Совет.

Совет - владелец всех высших полномочий, обладает политическим господством в городе и функции его можно свести к трем направлениям: управление городом, законодательная деятельность и вынесение судебных приговоров. Совет избирается сроком на пять лет, в него входят казначей, судья, советник по торговым делам, советник по ремесленным делам и советник по делам оружейным. Последний отвечает за ополчение и организацию обороны города. Бургомистр также выбирается сроком на пять лет, хотя давно ходят слухи, что этот пост хотят сделать пожизненным. Неоднократно случалось, что Бургомистр пробовал узурпировать власть в Эсгароте, уменьшить влияние Совета, но все эти попытки оставались безуспешными. Совет утверждает налоги с местных жителей и приезжих купцов, регламентирует судебную деятельность, торговлю (например, без санкции Совета невозможно разместить ни один крупный заказ), строительство – поскольку площадь Эсгарота ограничена, а также повседневную жизнь. К тому же город обладает стапельным правом, по которому купцов, проезжавших через него или его окрестности, принуждают в течение определенного срока складировать и выставлять в нем свои товары.

О городе как таковом

В центре города расположена Главная площадь. Это, по сути, плавучий рынок, где можно найти все или почти все. Крупных сделок здесь не совершается, но каждая уважающая себя хозяйка хоть раз в день посещает его – пешком или на лодке. На площадь выходят четыре большие канала, разделяющие кварталы города, и несколько маленьких.

Считается, чем ближе дом к Главной площади, тем влиятельнее те, кто в нем живет. Дома городской элиты выходят на Главную площадь, как и Ратуша, и здание суда. Чем дальше от площади, тем беднее жилища, лавки и конторы. На Краю живет простонародье – поденщики, матросы, носильщики - те, кто не имеет собственных средств к существованию.

Кроме основного поселения на сваях, имеются склады и причалы на берегу. Там же, у въезда на мост, ведущий в город, находится сторожевой пост. Одной из обязанностей стражи является разрушение моста в случае угрозы городу.

На другой стороне моста также имеется пост и сторожевая башня.

На берегу регулярно бывают далеко не все горожане: кроме местных и заезжих купцов, его посещают охотники, разведчики, лесорубы, рыбаки. Некоторые особо храбрые даже расчистили там небольшие делянки. Как ни странно, земледелие и скотоводство - довольно рискованные занятия, которые привлекают очень немногих - ведь посевам и стадам угрожают дикие звери. Да и мало ли кто может проезжать мимо и польстится на посевы?

О Четырех Кварталах

Со времен основания города ремесленники и торговцы селились по профессиональному признаку, вблизи друг друга, и это вело к образованию в городе отдельных районов, где преобладала та или иная группа.

Сейчас в Эсгароте четыре квартала:

- старый, где расположены особняка самых богатых семейств, там же проживают все, кто обслуживает их и Совет как таковой;
- ремесленный;
- торговый , где находятся склады, причалы, конторы купцов, меняльные лавки, постоялые дворы и харчевни;
- квартал выходцев из Дейла, которые переселились в Эсгарот после разрушения родного города и до сих пор предпочитают жить отдельно.

Городская элита включает в себя всего несколько семейств (три или четыре). Все они весьма богаты, поколениями заседали в Совете, связаны между собой многочисленными браками и деловыми отношениями. Неоднократно случалось, что семейства начинали враждовать друг с другом, внося смуту в жизнь города. Теперь эти случаи стали легендарными – причем каждый привносит в эти легенды что-то свое.

Каждое из семейств имеет свою «специализацию» - кто-то владеет складами, кто-то флотом речных судов, кто-то - меняльными конторами и т.п. При знатных семействах проживают домашние слуги и наемные работники, рядом – городские чиновники (почтмейстер, писари), учителя и т.п.

Ремесленники объединяются в цехи по профессиям: чем больше в цехе народу, тем он влиятельнее.
Самый большой цех – моряки, за ним идут кузнецы, лодочники, портные (в том числе изготовители парусов), бочары, рыбаки, кожевники, пекари, ювелиры. Есть и малочисленные цехи – мясники, свечники, пергаментщики, кожевники, носильщики. Конечно, есть исключения - немногочисленный цех ювелиров весьма влиятелен, так же как цех охотников. Есть даже небольшие цехи скотоводов и земледельцев.

Цехи весьма консервативны и имеют свои уставы, полностью регламентирующие его деятельность и неизвестные широкой публике. Во главе цеха стоит мастер.

Есть, конечно, и те, кто не принадлежит к цехам: скажем, нет цеха лекарей, аптекарей, музыкантов, живописцев, стекольщиков, хотя эти ремесла, безусловно, существуют.

При мастерских имеются лавки: самые богатые ремесленники открывают по нескольку лавок, не только в своем квартале, но и в соседнем, торговом.
В этом же квартале расположены доки и корабельные мастерские.

Торговый квартал – самый большой.

Здесь находятся конторы знатных семейств, лавки богатых ремесленников, живут купцы и торговцы помельче и совсем мелкие. Здесь же находятся склады и причалы, постоялые дворы и харчевни, проживают и держат конторы иноземные купцы, приехавшие в Эсгарот. Здесь же отирается беднота, желающая заработать по-быстрому, вербовщики и немногочисленные криминальные элементы – город не слишком велик, и почти все знают друг друга в лицо.

Квартал выходцев из Дейла - самый маленький, собственно, он так и называется – Смоллдейл. Никто не знает точно, как именно беженцы из Дейла двести лет назад получили право поселиться в городе и достроить свой квартал, и чем за это заплатили. Живут они весьма замкнуто. Хотя жители всех сословий размещаются в одном квартале, внутри него действует та же иерархия: у площади стоят дома самых богатых и знатных, а беднота селится на Краю.

Жители этого квартала весьма гордятся своим происхождением, историей, могут перечислить едва ли не всех королей Дейла - и вообще всех своих родственников от разрушения Дейла и ранее. Династия Гириона не прервалась, хотя его последний потомок, как говорят, ведет себя не по-королевски. Родниться с жителями других кварталов не возбраняется, но правила для вступивших в такой брак весьма жестки.

Есть несколько традиционных ремесел, которыми выходцы из Дейла зарабатывают себе на жизнь:

Обработка драгоценных и полудрагоценных камней, которые не представляют интереса для гномов. Здесь живут единственные в городе каменщики.

Некоторые семьи имеют особый дар – понимают язык птиц. Отправить письмо птичьей почтой дорого, но вполне возможно.

Здесь по-прежнему поддерживаются некоторые воинские умения, например, стрельба из лука – жителей этого квартала охотно нанимают охранниками в дома и на корабли, разведчиками, они же тренируют городское ополчение.

И наконец, здесь изготавливают любимое лакомство горожан – марципан. Рецепт его бережно хранит одно из семейств.

Конечно, это разделение не значит, что жители разных кварталов не общаются друг с другом или что, скажем, в ремесленном квартале нет постоялых дворов и харчевен - все есть. Однако различия также существуют и реальны. Первое, что спрашивают о том или ином горожанине – в каком квартале он живет, второе – как далеко от площади и уже в третью очередь – имя и род занятий.

О каждом квартале и его жителях существует множество историй, предрассудков и слухов.

«Заходят однажды в кабак кузнец, торговец и смоллдейл» - начало большинства городских анекдотов.

Словом, жизнь в городе бьет ключом!

Если проводить аналогии, то хронологически развитие Эсгарота соответствует нашему 15 веку, а территориально – городам Ганзы, например, Любеку.

P.S. прием заявок в город открыт.
Примерная сетка ролей и информация об именах горожан будет вывешена в ближайшее время.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  5 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет