On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение



ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.04 10:47. Заголовок: Поттер с соседней улицы


Мы давеча подглядели у буржуев интересную игру Суть ее в просматривании телефонного справочника на предмет интересных совпадений. Им, буржуям, понятно, легче - у них что Поттеров, что Снейпов пруд пруди. Но мы тоже не лыком шиты В нашем справочнике, увы, не прописан ни один доходяжный Поттер - только какой-то Потера Зато мы обнаружили, что в одном городе с нами проживают:

Л. Браун
семь Максим, в том числе одна О. Максим
Люпина не было зато нашлись Люпов и Люпа
Патили (почти )
Томас
Финагин
Малфш
Визель
Гренштейн
Дурский
Пушок
штук пятьдесят Северов
Редлин
и Вольд

Последние два нас по-настоящему пугают

Отцов-основателей мы тоже пытались искать, но что-то у нас не очень получилось. Пришлось довольствоваться Грифцовым, Рабенко, Хафнервалом и Слизкоухом

Большие надежды возлагались на сборную Болгарии и представителей Дурмаштранга, но и они нас разочаровали: во всем почти трехмилионном городе не нашлось ни одного Каркарова (только Каров и Каркаев). Зато есть Левский, Волков и Поляков

Ну что, кто-нибудь продолжит список?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответов - 90 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]





ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.04 17:04. Заголовок:


А можно я?
В родной златоглавой обнаружились:
Лупин – 6 шт. (женских особей – 11)
Блек – 1 шт. (Урра!!!)
пятеро Грейнеров
Круманы и Крумины
Снейпов не было, но встретилось четверо Снегов
Дурсин и Дурсина
три Трелины
один Слизельберг
Редлина и трое Редлихов
Волдины, Волдаевы, Вольдберги, Вольдманы и Вольдемаровы в огромных количествах
Моей ошибкой стало то, что я решила найти Педигрю (по четырем первым буквам). У пятерых пятой буквой оказалась к После этого продолжать что-либо было уже просто невозможно.


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.04 17:17. Заголовок:


Лиза пишет:
цитата
Волдины, Волдаевы, Вольдберги, Вольдманы и Вольдемаровы в огромных количествах

«Кроме котов некоторые незначительные неприятности постигли кое-кого из людей. Произошло несколько арестов. В числе других задержанными на короткое время оказались: в Ленинграде - граждане Вольман и Вольпер, в Саратове, Киеве и Харькове - трое Володиных, в Казани - Волох, а в Пензе, и уж совершенно неизвестно почему, - кандидат химических наук Ветчинкевич...» (с) «Мастер и Маргарита»

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.04 04:28. Заголовок:


Отцов-основателей мы тоже пытались искать, но что-то у нас не очень получилось. Пришлось довольствоваться Грифцовым, Рабенко, Хафнервалом и Слизкоухом

почти Народный перевод!!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.04 20:14. Заголовок:


*издавая неподдающиеся описанию звуки - всхлипы, рыдания, рычащие смешки и задушенные проклятья - валится на пол в приступе истерики* Товарищи, это стоит чщательнейшим образом задокументировать! Для истории, для потомков... *смахивает так кстати набежавшую слезу*

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.04 22:21. Заголовок:


Плющ
Да? А Народный-то здесь причем???

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.04 03:41. Заголовок:


Хм. Справочника нет под рукой.... но зато у моего бывшего однокашничка фамилия - Ботников

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.04 03:58. Заголовок:


Авис Фокстэйл
Ну, уж если Сама Авис издает такие звуки... Так и быть, задокументируем

Полуночница


Лиза
Блек - это хорошо! *прикрываются справочником, пока не пришел Перси с чем-нибудь тяжелым* Мы проверили - Лупины у нас тоже есть

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.04 04:41. Заголовок:


По Венеции:
Люппино-3, Люппи-12
Эванс-2
Блэчик-1
Вообще-то, учитывая то, что имена в книгах не очень итальянские, нашлось мало чего.
А вот мне по роду моих занятий приходилось встречать как-то с лондонского рейса «мистера Гарри Снайпа», а однажды и «мистера и миссис Лестранг»:)


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.04 06:42. Заголовок:


*благодарно целуя близнецовы щёки* Знаете, братцы, лишь вы - вы одни! - утоялете мои извращённые... э-э-э, вкусы (?!) !!!
Даёшь документацию!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.04 19:06. Заголовок:


Посмотрела, что там в Питере творится.
Лупин – 8 шт.
две Люпины (дамы)
один Блек и два Блэка
Крам – 2 шт.
Максим – 3
одна Малфина
один Снейков
Редлих, Вольд и очень много Волдиных
P.S. В Москве нашлись еще О.Максим и некто Малфыгин


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.04 07:34. Заголовок:


*под столом*

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.04 06:50. Заголовок:


А вы кому-нибудь из них зв-А-А-А-нили?
Господин Снейков! вас беспокоит Темный Лорд. Авада кедавра. Из какого сумасшедшего дома?! Как ты смеешь так говорить со мной, магл?!! Еще раз Авада кедавра!


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 17.07.04 23:16. Заголовок:


Вот уж постарались люди......
Как только терпения хватило

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.04 02:49. Заголовок:


Меня давно соблазняла одна функция на моем почтовом сервере: поиск однофамильцев. Прикалываете: поиск однофамильцев Вейла Воьдемортовна. К сожалению, я одна такая оказалась... Жалко...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.04 04:25. Заголовок:


Хы :) А у меня одноклассник с фамилией Долгопуп (такой подойдет к вашему списку)

Вот мои скромные достижения:
Люпнин(2 мужчин, 6 женщин)
Редляков- 2 шт, Вольдунин- 5 шт (несильно похоже, зато забавно звучит:)),один Воланд (конец света, мессир посетил наше захолустье, кошмар )
Мафой (добавить бы «л»:) )

Вот все пока.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.04 08:59. Заголовок:


Kataricus пишет:
цитата
Редляков

Мило звучит!))

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.04 21:18. Заголовок:


А вот что у нас (правда, справочник семьдесят какого-то года, более нового не нашлось...):

К Мальчику-Который-Выжил более-менее относятся фамилии Потеряева и Гареев. При желании, конечно, можно сюда же приписать Гарифуллину и Гарькушу.

Из Мародёров, пожалуй, меньше всего повезло Сириусу: ни Блэков, ни Блейков у нас в те годы, видимо, ещё не водилось, нашёлся только один Сирик. Зато двое Лупиных (из них одна Лупина) и один Лупинос. А ещё Луннов (1), Лунин (3), Рогалёв (2), Рогаль (1), Рогаль-Левицкий (1), Рогатин(1), Рогачёв(1) и Хвостов (2).

С основателями тоже туго, нашлись только пятеро Салацких, один Грифф и один Равинг.

К благородному семейству Малфоев, от которого мне лучше держаться подальше , можно отнести разве что только некую Нарцизову.

Больше повезло всеми нами горячо любимому профессору зельеварения: один Северюков, одна Северова, одна Снежкова и один (или тоже одна?) Снегур.

А вот директору повезло меньше: только один Альбот и одна Альбова.

Зато нашлись Томсон, Томберг и Воличенко, и даже один Гринвальд.

И ещё один Орденов и один (зато какой! такой один десяти других стоит!) Упырь!

Потом ради развлечения я ещё поискала переводчиков. Нашлись Спивак (2), Литвиновых аж 14 (из них 10 женского пола) и одна Бабкова.

Пока искала Поттеров, нашла аж двоих Невструевых (А-Янус и У-Янус, наверное ), но это уже совсем другая история...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.04 06:54. Заголовок:


Nimphadora Tanks пишет:
цитата
Упырь!

Хотела бы я такую фамилию...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.04 17:30. Заголовок:


Не в тему, но согласно базе Москвы на соседней улице с нами живёт почтенная старушка, и зовут её инесса Леонидовна П**дарёва...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.04 20:44. Заголовок:


А у нас есть (был, по крайней мере, в год издания справочника) некто со звучной фамилией Фак А ещё Трупп (вполне себе, кстати, гп-шная фамилия, если так и дальше пойдёт...), Скшидло и Дремлюга

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.04 17:49. Заголовок:


Жалко, что база была пиратская и накрылась медным тазом, я бы там понаходила бы... А пока просто вспомнила хохму, приятель один в сети рассказывал. В списке студентов одного новосибирского вуза две девчонки, одной фамилия Хамло, другой - Патрахина. И самый-то смак в том, что у обеих эти фамилии ПО МУЖУ! А девичьи - у одной Щеглова, у другой тоже что-то нейтральное. Сорри за флуд.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.04 16:16. Заголовок:


Отчет по Запорожью.

Из главных персонажей: двое Гариных, один Понтяр; Гермиону Гренджер могут приблизительно составить только Гершикова и два типа с фамилией Глейзер; Рональду может немножко посоответствовать Ромадов. Вообще, наша фамилия не имеет аналогов в Запорожье: единственное немного близкое к «Уизли» - это «Бургазли» Зато есть Персиков и один Шкред пару к одному Жоржу.

Сириус Блэк представлен шестанадцатью Сириковыми, одним Сирписом и одним Бляком Его сотоварищ Люпин - двумя Ремузовыми, тремя Любиными, четырьмя Лупиными и двумя Люриными. Зато их общий нелюбимец зовется на Запорожье просто - Снапиро.

Темные силы представлены негусто, но почти точно - четырьмя Малафиями, десятью Малофеевыми, одним Ридой, и двумя Слизиновыми. Зато никаких даже намеков на Cами-Знаете-Кого! $))

Команды по квиддичу тоже можно поискать: 341 Волковых, 6 Волчановых, Зографа нет, есть просто Граф, 564 Иванова; нет и Левских, зато 19 Левицких и один Лепский, 16 Димитровых и-и-ии-и! Круммер!

Ирландская команда представлена беднее: пять Мониных взамен Морана, восемь Тройно и 12 типов с фамилией Рой заместо Троя, четыре Букета за Муллета, за Конноли - Криони, за Квигли - Карали, и Раян, заяменяемый на выбор или 7 Разиными, или одним Рякиным. Матч судят Гасанли и настоящий Мустафа ;)

Из актеров случайно нашелся Риман, которому потом в пару нашли Райхмана ;) Еще будет актер Айзин и режиссер Курсон. Роулингов нет

Еще нашлись Пинегин, Ксендзик, Яговец, Уськова, Масякина и Мерлич ;)

Для фанатов ДЛШ: Волобуевых пятьдесят три штуки, 14 Малыгиных, 5 Бакиных, 4 Винса, 1 Пушной, 27 Федоровых, 34 Никулиных, три десятка Аксеновых, ни одного Гуливицкого, один Гусман, одна Маслякова. И бонус-трек: 27 Янковских! Збруевых нет ;))

Для фанатов Формулы-1 и мюзикла «Коты» есть в наличие семья Алонсо ;)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.04 19:25. Заголовок:


Фред и Джордж пишет:
цитата
Еще нашлись Пинегин, Ксендзик, Яговец, Уськова, Масякина и Мерлич ;)


Классно А у нас на филфаке есть абитуриентка по фамилии Нуки

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.04 00:46. Заголовок:


Близнецы, как всегда. Вы меня хотите до инфаркта довести? *рыдая от безудержного смеха*

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.04 03:30. Заголовок:


Фред

цитата
Блек - это хорошо! *прикрываются справочником, пока не пришел Перси с чем-нибудь тяжелым*

Ща приду!!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.04 06:08. Заголовок:


Nimphadora Tanks
я польщён
кстати можно поискать Нуккеев. так я тоже читаюсь:)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 27.07.04 14:56. Заголовок:


Вот как раз Нуки, Ноки, Нукиных и подобных в Запорожье не оказалось. Жаль

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.04 05:23. Заголовок:


Вниманию запорожских поклонниц пана Малфоя-младшего



А то все фамилии да фамилии

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 28.07.04 19:50. Заголовок:


Нифига! Вырос-то как Фелтон! Уже почти что дяденька целый получился скоро Малфоем-старшим станет. чо тогда делать буим

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.04 05:21. Заголовок:


Буим йиво бить!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.04 06:42. Заголовок:


Фред и Джордж
Лигу создадим?


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.04 17:08. Заголовок:


Вспомнила прикол по теме. Делали мы методичку по маркетингу, так там в списке литературы автором одной книги числился Мориарти (забыла, с каким инициалом), а другой - некий С. БЛЭК!!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.04 17:22. Заголовок:


Очередная плохая примета для Блэка!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 30.07.04 00:37. Заголовок:


ЯzЪ
а может это не примета *яро защищая своего любимца* он вернется и покажет вам всем как над ним смеятся! *плаксиво*

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.04 08:41. Заголовок:


Skanska
Не смеюсь я над ним... Особенно после того, как мои непоттеровские друзья укатили на базу отдыха «СИРИУС» ... Ирония судьбы...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.04 16:03. Заголовок:


ЯzЪ
Фред тут спрашивает, где эта база?!!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.04 22:16. Заголовок:


Perсy

На берегу Оби... Приезжайте, милости просим. База, говорят, скромная, но это не все достопремечательности: в сквере недалеко от моего дома стоит памятник Волдеморту из «Гимнища».

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 03.08.04 04:51. Заголовок:


Совсем оффтоп, но к теме об интересных совпадениях: есть в Эфиопии город такой, Гондор...
А потом думаешь, какой умный Профессор! Сколько слов умных понапридумывал! А потом оказывается, что это не он...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 05.08.04 22:24. Заголовок:


Цитирую тв-программу:
«Вверх тормашкамии» , ОРТ.
В ролях: Моника Поттер, Фредди Принц-мл., Чайна Чоу.
Каково, а?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 06.08.04 02:35. Заголовок:


Злобно, конечно... А там случайно не біло Джорджи Принца-мл.?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.04 15:01. Заголовок:


В одном захолустном городочке натолкнулись на магазин мотоциклов, точнее запчастей к оным, под названием «Ремус». При том на вывеске красовался роскошнейший волчара:)
Кстати, а как на счет названий разных отелей, баров и т.д.?
Могу похвастаться наличием в нашем городе отелей:
«Сириус», «Луна», «Минерва» и «Харри’с-баром»:)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.04 16:24. Заголовок:


Veela, профессор даже знаменитый Аман не сам придумал: в Библии это легендарная земля, где живут барсы и тигры Итиль - в нетолкиновском мире это столица Хазарского каганата

Emilia, в Запорожье старые номера имеют буквы «НР», есть улица Диагональная

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.04 16:26. Заголовок:


У меня друг с фамилией Вилин...
Вот так вот...
Очень долго хохотала...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.04 18:25. Заголовок:


Фред и Джордж пишет:
цитата
есть улица Диагональная
У меня сестра проживает на улице с гордым названием Аврора...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.04 20:59. Заголовок:


Гарри Поттера можно искать не только на улице!
Итак, «Мифы народов мира», энциклопедия.
В роли Гарри Поттера... у нас имеются:
Потифар
Потифер
Гарры-мама (в туркменской мифол. существо женского пола, производящее гром и МОЛНИЮ :))
Гарун
Его крестный назван как:
Сирин (райская птица)
Сиринга (наяда)
Сиринкс
Сиричус (бог пастухов)
Сиртур
Сиртя
Сируш
И, простите, Сисара… (между прочим, военноначальник!)
Ничего похожего на «Блэк», к счастью, не оказалось…

Снейпу повезло больше: Снанаатра и все тут.
Еще есть некие личности типа Перкунаса и Перконса…
Не могу умолчать о
Персефоне
Пери и
Пересе

Классического Пивза то же не оказалось, но ему нашлась достойная замена: Пизюс. Воздержусь от комментария этимологии слова…

Юный Волдеморт представлен следующим образом:
Риддхи
Редедет

И на последок самое важное: « оборотень Кальян является в жилище в облике отсутствующего мужа (…). Обычно сексуально-эротические устремления оборотня неотделимы от каннибальских (вампиризм; жертва худеет, бледнеет)»…
Будем бдительны!


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.04 21:13. Заголовок:


Грейнджер в Москве минимум один (мужского пола) - Антонио Грейнджер, ЦСКА (баскетбол)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 23.08.04 19:51. Заголовок:


В Болгарии есть города Котел, Крумовград, Пошрамовье)))

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.04 16:04. Заголовок:


А в Барнауле есть киоски «Хоббит» и «Аластор»

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.04 22:42. Заголовок:


Nimphadora Tanks
Nimphadora Tanks пишет:
цитата
киоски «Хоббит» и «Аластор»

Боже, что же там продают??

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 25.08.04 23:21. Заголовок:


Nimphadora Tanks
Там глаза искусственные продают?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.04 00:06. Заголовок:


Фред и Джордж
Ага, и волосы на двустороннем скотче

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.04 20:18. Заголовок:


Велена
Фред и Джордж
Уж не знаю, что продают именно ТАМ, но в других барнаульских магазинах ассортимент весьма занятный. Родители там купили магнитофон, принесли домой, я стала читать товарный чек и выпала в осадок: «Наименование товара: маг-ла»!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.04 15:52. Заголовок:


у нас магазин «Пани», а напротив - «Нарцисс»

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 29.08.04 18:58. Заголовок:


Апельсинка
Надо им объединиться!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.04 05:52. Заголовок:


Perсy
может, подкинуть им идейку?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.04 08:21. Заголовок:


Апельсинка
А подкиньте!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 30.08.04 21:48. Заголовок:


Вхожу в байкальский музей, а у кассы лежат три волшебные палочки. Как потом оказалось - указки :(

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 31.08.04 01:20. Заголовок:


Perсy
«Здрасьте, вы знаете, мы тут с чуваками подумали и решили, что вашему магазу одежды нужно объединиться с цветочным через дорогу. Можете подземный переход прокопать»

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.04 02:29. Заголовок:


Читала вот статью про видеоклипы на www.sostav.ru и наткнулась:
«Виктор ВИЛКС постоянно работает с » Мумий-троллем », » Сплином » и » Би-2» и считается элитным клипмейкером в области рокапопса.»


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.04 06:02. Заголовок:

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.04 17:35. Заголовок:


Приезжаю сегодня в институт, а там... Одногрупник подстригся под ГП-3 (сам того не зная, конечно!) и сменил контактные линзы на очки. Благо, не на круглые... Но оправа - черная. В такой обстановке слушать лекцию почти невозможно. :))

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.04 19:18. Заголовок:


А у меня на мобильнике мелодия есть,Снегги называется.Я это обнаружила на улице,и на меня прохожие потом очень странно смотрели...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.04 20:40. Заголовок:


У меня давно все слова с корнем *снег* слегка неадекватную реакцию вызывают...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.04 03:28. Заголовок:


AizeNN
Подадим в суд на Литвинову?*с надеждой*

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.04 04:04. Заголовок:


Drakonchik
Какой суд! На костер ее!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.04 14:13. Заголовок:


*набираю воздух в легкие*
Если честно, большинство названий в ее переводе мне нравится. Включая Снегга. Во-первых, конечно, потому, что лень не позврляет мне прочитать ГП еще в каком-нибудь переводе; а во-вторых, разум хватается за привычное.
Конечно, Волдик и Невилл пострадали зря.
Буквально вчера на лекции услышала следующее:
Спросили итальянца, как правильно произносить «Цицерон» или «Кикерон». Вы что с ума сошли, удивился он. Конечно, «Чичерон».
ИМХО, главным косяком книг являются не неточности, а патологическая неграмотность и невнимательность редакторов-корректоров.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.04 19:19. Заголовок:


На первом занятии по математике передо мной на соседем ряду сидел парень в майке. На спине майки было негативное изображение лица в круглых очках... Полпары я судорожно искала рядом с лицом надпись «Harry Potter», параллельно соображая, что у гаррипоттеровских маек обычно другой дизайн... Мнооого времени прошло, пока я пыталась понять, в чём же тут дело, и только когда признала в том, что было вокруг лица, длинные волосы, поняла, что это Джон Леннон Это было весело

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.04 01:01. Заголовок:


Была недавно на выставке кошек. Гы. Британских.
Здоровенная(ый) черная кысь был(а) подписан(а) Блэк Миллениум. Жаль, не ХР. :)
Неподалеку была клетка с серым (!) Сириусом. Судя по глазам - кошак только из Азкабана. Ну, или с того света, как кому ндравицца.
Но больше всего меня порадовал шоколадный заяц со «шрамом» на лбу. Довольно четкая рыжая отметина в виде зигзага!


Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.04 03:26. Заголовок:


интересно, этого шрамастого не Гарри зовут? а то могли хозяева приколоться

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.04 13:53. Заголовок:


Увы, не Гарри. Как-то совсем не по-поттерски его зовут. :)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 16.11.04 20:55. Заголовок:


маскируется

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 18.11.04 22:22. Заголовок:


Фред и Джордж пишет:
цитата
один Понтяр

Мне б такую фамилию

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.04 20:17. Заголовок:


Недавно была на Бурано, островочке, где сконцентрированы основные производства венецианских масок. В одном магазинчике наткнулась на маску Поттера, очень дотошно сделанную, при том по всем традициям классического маскоделания. Зрелище было просто уморительное еще и потому, что ее повесили на зеркале, и когда кто-то становился напротив, то видел в прорезях глаз отражение своих собственных. Что называется: почувствуй себя в шкуре Гарри Поттера!:)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 19.11.04 20:25. Заголовок:


Emilia

Класс! А фотка есть?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.04 00:14. Заголовок:


AizeNN
Нет:( Не догадалась взять с собой фотик...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.04 04:17. Заголовок:


Emilia
очень клевый ход с зеркалом)) отлично придумано, я протащилась))
кстати...я что-то путаю, или в Венеции есть еще и остров Мюрано? на котором стеклодувы тусуются?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.04 05:17. Заголовок:


Апельсинка
Есть, конечно же. Стеклянного Поттера я правда еще не встречала, зато кого-то похожего на Альбуса видела. Впрочем, это мог быть и Мерлин:)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.04 07:04. Заголовок:


Emilia
забавно - Мюрано, Бурано... А ты праздно путешествовала или по делам ездила?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 20.11.04 18:27. Заголовок:


Апельсинка
Вообще-то, я там живу... Не на Мурано и Бурано, конечно, но рядом. А ездила по работе. Возила туристов на экскурс по островам. Обычный маршрут: Сан Микеле(кладбище), Мурано, Бурано и Торчелло. Больше всего я люблю Торчелло(там очень умиротворенная обстановка и потрясающие мозаики в церкви. Ими еще Врубель в свое время вдохновлялся, когда работал над реставрацией Кириловской церкви) и Мурано(просто очень люблю стекло. Жаль, здоровье не позволяет, я бы туда полезла постеклодувничать:) Там такая красотища! Из стекла можно делать ну абсолютно все! Особенно я балдею от работ Пино Синьоретто. Это что-то...)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.04 23:50. Заголовок:


У меня фамилия препода по Античной истории Злей! Я хожу в институт и подозрительно к нему приглядываюсь...

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 23.11.04 23:57. Заголовок:


Melodica

Везет!

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.04 01:39. Заголовок:


Melodica
А что он собой представляет?:)
Вообще-то, бедняга... Его, наверное, достают?:)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.04 01:54. Заголовок:


Emilia
c такой фамилией? его заранее боятся

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.04 02:06. Заголовок:


Emilia
вот здорово! и сколько лет ты уже там живешь? по-итальянски хорошо говоришь?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.04 06:28. Заголовок:


Апельсинка
6 лет уже. Говорю вполне сносно, но пишу с ошибками(впрочем, как и по-русски:)
Мне Венеция очень нравится, удивительный город, в нем очень спокойно. Люди весьма доброжелательны, отзывчивы. но главное, что меня сюда затянуло - это венецианская школа живописи 14-17 век. Я просто млею от Карпаччио, Беллини, Веронезе... Ой, продолжать можно до бесконечности. В какую церковь ни зайди - как в музей, можно часами рассматривать. Венецианская готика - это отдельный разговор. Но сколько бы я ни рассказывала, пока это не увидишь своими глазами, не прочувствуешь. Если будет такая возможность. съездь обязательно! Лучше всего в декабре или феврале, кстати, Бродский предпочитал именно эту пору.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.04 20:17. Заголовок:


да, я очень хочу в Венецию. Моя сестра там была в марте, кажется. Я слышала, что летом туда лучше не ездить - якобы все канализационные отходы сбрасываются прямо в каналы и поэтому повсюду ужасный запах. Это правда или слухи?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.04 20:42. Заголовок:


Апельсинка
Про канализационные отходы уже можно анекдоты слагать:))) Нет, ну все абсолютно, когда приезжают, первое что говорят «Ой, а почему не воняет? Нам говорили, что вся канализация в каналы сбрасывается и дышать нечем», при этом на лицах такое разочарование.
Вообще-то, многие дома, как правило на переферии, имеют сброс в каналы. Когда плывешь на лодке, то часто у стены можно увидеть бурление, значит кто-то спустил воду. Но в центре стоят фильтры и есть специальные котлованы, которые чистят каждые 2 недели. Вода в каналах постоянно движется, водится много рыбы. Запаха нет никакого абсолютно. Летом иногда, когда вода очень низкая, на поверхности оказываются водоросли, которыми покрыты стенки каналов, тогда они начинают гнить и источают такой сладковатый йодный запах. Но канализацией не пахнет, это я тебе гарантирую:)
Приезжай обязательно! А твоя сестра ехала с турфирмой? Если да, то с какой? Где останавливалась? Кто у нее был гидом?

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.04 05:56. Заголовок:


Российская оперная примадонна Любовь Казарновская и ведущий солист Гамбургской оперы Рон Весли выступят в Москве с программой «Голос ласковый и томный». Как рассказала журналистам Любовь Казарновская, ее совместный концерт с немецким артистом состоится 1 декабря в Большом зале консерватории. Организована предстоящая акция в рамках «Российско-германских культурных встреч 2003-2004».
Открытие Л.Казарновской российской публике новых мировых исполнительских имен стало традицией. Немецкий бас Рон Весли учился в Лондоне и Гамбурге у известных певцов. У него был постоянный ангажемент в Берлине. В репертуаре Р.Весли - арии Зарастро в «Волшебной флейте», Коллина в «Богеме», Осмина в «Похищении из сераля», Бориса в «Борисе Годунове».



Спасибо: 0 
Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.05 03:29. Заголовок: Re:


И что за Малфыгин нашелся в Москве? Я его найти не могу. Где искать надо????????????

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 05.11.05 22:04. Заголовок: Re:


(вспомнила анекдот про психов, которые читли телефонный справочник)

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ответов - 90 , стр: 1 2 3 4 5 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  5 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет