В ночь со 2 на 3 декабря ровно в 24.00, по традиции, заимствованной у педантичных англичан, в наших книжных начнут продавать русский перевод шестой из семи намеченных книг поттерианы «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Левые - при этом не пиратские, а легальные экземпляры издательства «РОСМЭН» (очевидно, утащенные со складов) - уже недели две лежат на лотках по цене до 1000 руб., хотя нормальная стоимость будет втрое ниже (в Интернет-магазинах уже принимают заказы - 289 руб.). Неделю назад на лотках, но уже киношных, непременно появились бы и пиратские DVD с только что вышедшей голливудской экранизацией четвертой книги «Гарри Поттер и Кубок огня». Но не появились: в Москве провели невиданную облаву на торговцев контрафактной продукцией. Многие видео-CD-DVD ларьки поспешили закрыться. В других под видом фильма - и с его официальным постером на коробке - втюхивали игру «Гарри Поттер и Кубок огня». Что же, господа, не все коту масленица. Будем ждать российской премьеры 22 декабря. Между тем, четвертый кино-Гарри уже произвел за рубежом большую сенсацию.
На прошлой неделе популярный киносайт www.imdb.com сообщил, что «Гарри и Кубок» собрал за уикенд в США $110 млн: второй результат в финансовой истории кино. Правда, потом цифры скорректировали (до $101,4 млн), но четвертый результат в истории - это тоже круто (после почти $115 млн «Человека-Паука», $108,4 млн «Звездных войн: Эпизода III» и $108 млн «Шрека-2»). В Великобритании фильм установил рекорд по числу проданных билетов за три дня - 3 млн! Факты взбудоражили Голливуд, поскольку в этом году на американском кинорынке - впервые с конца 80-х - не рост, а некоторое падение кассовых сборов. Компания BBC снабдила свой сайт шапкой со слоганом, что новый «Гарри» и выходящие вскоре «Кинг Конг» и «Хроники Нарнии» радикально перепишут экономическую киноисторию.
Вдобавок американские критики признали свежего кино-Гарри режиссера Майка Ньюэлла (он известен как автор романтической комедии «Четыре свадьбы и похороны») безусловно лучшим из четырех фильмов поттерианы. Нет, не все критики. Кто-то фильм и поругивает: кто за, как ему кажется, утрату магического духа (герои окончательно переоделись из волшебных плащей в свитера и джинсы, а у Рона - по-современному длинные волосы). Кто-то за длину (157 минут), кто-то за утерю отдельных персонажей, например, противных Дурслей.
Но придирки не в счет, потому что фильм назвали блестящим и лучшим два ведущих деловых киноиздания The Hollywood Reporter и Variety, а также самый влиятельный критик Америки Роджер Эберт, про которого ходит слава, что он один может своей оценкой убить фильм в прокате. Они хвалят фильм за глубину и серьезность тем. Variety пишет: «В школе Хогвартс не осталось никаких детских штучек и игр. Прошлый фильм “Узник Азкабана” казался мрачным, но этот - просто-таки мрачнейший».
Да-да, вот в чем сходятся и поклонники, и хулители нью-Поттера: это первый фильм киносериала, который можно назвать именно мрачным, зловещим и даже страшным и жестоким. Компания CNN провела опрос родителей. Почти все в один голос отвечают, что фильм переполнен взрослыми ситуациями, что в нем активны темные силы и слишком много насилия. Итог - прокатные ограничения почти во всех странах, включая Великобританию (рейтинг «12А») и США (PG-13), что означает допуск детей на просмотр, соответственно, до 12-ти и 13-ти лет только в сопровождении родителей. Прежде допуск к телу Гарри никто не ограничивал.
Особо пугающих моментов три. Первый: атака сторонников злодея Волан-де-Морта - «пожирателей смерти» - на чемпионат мира по квиддичу, лютой игре в мячи на летательных метлах, рядом с которой регби не суровее пинг-понга. Эту атаку в английской прессе уподобили террористическим актам в Лондоне минувшим летом. Среди прочего «пожиратели» запускают в ночное небо страшную черную метку Волан-де-Морта - призрачный череп со змеей. Второй: одно из испытаний Гарри Поттера во время состязаний за Кубок огня - опаснейший турнир представителей разных волшебных школ, многие участники которого в прошлом погибали. Имеется в виду то памятное читавшим книгу испытание, когда он должен умудриться похитить золотое яйцо у дракона породы Венгерская Хвосторога.
Но все пасует перед кульминационной сценой: гибели одного из важных положительных персонажей и первого появления почти обретшего тело и силу Волан-де-Морта - считай, дьявола. Один его облик наводит на зрительный зал полнейшую жуть. Дьявола изображает Рейф Файнс. Фредди Крюгер отдыхает. Бледный как смерть, безволосый и безносый Волан-де-Морт Файнса, как написала трепетная критикесса Манола Даргис в «Нью-Йорк Таймс» - «воплощенная мерзость».
Режиссер Майк Ньюэлл снимал эту сцену явно не без удовольствия. То ли в шутку (ради провокации), то ли всерьез он объявил, что дети иного и не заслуживают: «Мне хотелось столкнуть поттериану с этакого добренького сладкого пути. Я всегда считал, что дети - жестокие, грязные, испорченные анархисты». Но понятно, что в своем видении истории Поттера Ньюэлл следовал автору книг - Джоан Роулинг.
Роулинг поставила небывалый в мировой беллетристике эксперимент: книги поттерианы взрослеют вместе с героями и читающей аудиторией. Они становятся все более серьезными. И кровавыми. От романа к роману - все больше смертей, причем начинают изничтожаться персонажи из числа главных и любимых. В пятой книге погибает один из защитников и наставников Гарри - Сириус Блэк, который в экранизации четвертой книги еще жив и сохраняет черты актера Гэри Олдмена. В выходящей у нас на этой неделе шестой книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» найдет смерть еще более важный герой.
Еще сильнее внимательного читателя должны бы насторожить изменения в характере самого Гарри Поттера. Он в вечных истериках и подвержен неконтролируемой ярости. В пятой книге он начинает видеть некоторые ситуации глазами Волан-де-Морта. А вы помните, что у Гарри и Волан-де-Морта (в системе Роулинг, «бога» и «дьявола») волшебные палочки-близнецы, то есть между ними много родственного? Гарри олицетворяет собой непростую и даже опасную, не поощряемую в Америке идею о дуализме Добра и Зла. Вы считаете, что Гарри - безусловное Добро? А Добро убивать способно?
Фанаты опасаются, что в седьмой, заключительной части поттерианы Роулинг выкинет совсем уже немилостивое коленце - и прикончит любимого мальчика XXI века. Возможно, вместе с его темным оппонентом.
У меня другое подозрение: не повторит ли Гарри путь Анакина Скайуокера и некогда легендарного агента Купера из сериала Дэвида Линча «Твин Пикс»? Не то чтобы он непременно перейдет на сторону темных сил, но не сольются ли Добро и Зло воедино? То-то будет философский парадокс!
Похожая мысль, кажется, стала приходить в головы и зарубежных критиков. Они ее напрямую не высказывают, но в рецензиях вдруг появились словосочетания «темные силы» и «темная сторона», которые прежде употребляли только в связи со «Звездными войнами», Анакином Скайуокером и Дартом Вейдером.
И вот тут мы получаем любопытнейшую ситуацию. Никто не знает, что именно хочет учудить Роулинг, но насколько она вольна сейчас самостоятельно решать судьбу Гарри?
Роулинг - заложница. С одной стороны - аудитории, с другой - кинобизнеса. Ясно, что аудитория не простит ей плохого конца Гарри. Сумасшедших фанатов много - этак Роулинг придется делать пластическую операцию и просить ФБР спрятать ее вместе с семьей, как прячут важных свидетелей.
Бизнес, однако, ограничивает ее еще сильнее. Гарри принес рынку развлечений (книги, фильмы, игрушки, компьютерные игры, Lego, сувениры и пр.) баснословные прибыли. Если учесть, что основной мотив «Поттера» - романтический протест против обыденности, мещанской посредственности и, в конечном счете, буржуазных ценностей, то можно сделать забавный вывод: никогда еще буржуазный мир не использовал протест против себя с такой финансовой выгодой.
Я был уверен, что если «Гарри Поттер и Кубок огня» в кино вдруг провалится (мало ли, вдруг мальчик со шрамом на лбу начал надоедать?), то следующих экранизаций не будет. Тем более что актеры уже опережают по возрасту своих персонажей («Гермионе», «Гарри» и «Рону» сейчас, соответственно, 15, 16 и 17, а плохому «Драко Малфою» и вовсе 18, причем его рост уже 185). Но фильм явно успешен, значит, в 2006-м начнется экранизация пятой книги «Гарри Поттер и Орден Феникса» - пока с теми же актерами. Дэниелу Редклиффу положен фантастический гонорар в $14,4 млн - никакой Дастин Хоффман подобного никогда не получал. (Майк Ньюэлл, кстати, заработал как режиссер «Кубка огня» только $1 млн - может, поэтому он так ненавидит испорченных детей?)
Для шестой серии актеры уже будут «стары». Но поменять их - значит разочаровать публику. Выдвигаю версию: их просто оцифруют и компьютерно омолодят, как уже оцифровывали Тома Хэнкса для «Полярного экспресса», что позволило ему там «сыграть» почти все роли: от мальчиков до дядей. Титры «Гарри Поттера и Кубка огня» длятся 13 минут (из 157 минут фильма), что тоже почти рекорд. Значит, титры шестой части с указанием всех компьютерных супервайзеров будут еще длиннее.
Если Роулинг все же завершит седьмую итоговую книгу скверной развязкой, шестой фильм обречен на провал: разочарованные зрители на него не пойдут. Значит, бизнес не позволит Роулинг выпустить седьмую книгу, пока не выйдет фильм №6.
И публике за приключениями Гарри еще следить и следить.
Австралийцы путают Гарри Поттера с Фродо Бэггинсом Актера Дэниела Радклиффа, исполнителя роли Гарри Поттера, австралийские фанаты путают с Элайджей Вудом, сыгравшим Фродо Бэггинса в фильме "Властелин колец", сообщает британская газета The Sun. Шестнадцатилетний англичанин Радклифф рассказал, что в Австралии его нередко окликают: "Эй, Фродо!", принимая за Элайжду Вуда. "Для меня это комплимент", - сказал исполнитель роли мальчика-волшебника, - "Я даже несколько раз расписался в книжках с автографами за Элайджу". Элайдже Вуду, американскому актеру, завоевавшему популярность еще подростком (фильмы "Норт", "Факультет") сейчас 24 года. Когда снималась первая части трилогии "Властелин колец", Вуду было 17 лет.
Дэниел Радклифф снимается в настоящее время в Австралии в своем первом большом фильме после четырех частей "Гарри Поттера". Картина называется "December boys", в ней рассказана история детей-сирот, пытающихся завоевать внимание приемных родителей.
цитатаЕсли Роулинг все же завершит седьмую итоговую книгу скверной развязкой, шестой фильм обречен на провал: разочарованные зрители на него не пойдут. Значит, бизнес не позволит Роулинг выпустить седьмую книгу, пока не выйдет фильм №6.
Милиция ликвидировала крупный склад пиратских компакт-дисков на юге Москвы. Изъято свыше 200 тыс. пиратских DVD и СD. Пока это самый большой успех силовиков в рамках операции «Контрафакт». Пока милиция занимается ликвидацией подпольных складов, в центре Москвы продают диски с последним фильмом о Гарри Поттере.
Операция под кодовым названием «Контрафакт» началась на прошлой неделе. На ее проведение было мобилизовано более 300 сотрудников службы по борьбе с экономическими преступлениями. Согласно данным УБЭП ГУВД Москвы, в столице и Московской области было задержано несколько десятков человек и изъято более 500 тыс. компакт- и DVD-дисков.
В среду МВД объявило о самом крупном успехе силовиков. Им стал рейд на склад, где было обнаружено и изъято свыше 200 тыс. пиратских DVD и СD. Задержаны пять человек, предполагаемых организаторов этого бизнеса.
Пока в пресс-службе УБЭП воздерживаются от комментариев. «Операция до сих пор продолжается. После ее завершения вся информация будет собрана и передана аналитикам, тогда можно будет говорить о результатах», – сообщил «Газете.Ru» начальник пресс-группы управления по борьбе с экономическими преступлениями ГУВД столицы Филипп Золотницкий.
Такой же ответ «Газете.Ru» дали в представительстве Международной федерации производителей фонограмм (IFPI) в России и странах СНГ. «До сих пор нет окончательных данных, поэтому мы не хотели бы комментировать результаты операции, – заявили в пресс-службе организации. – Слишком много противоречивых мнений по этому поводу».
Противоречивость результатов операции, о которой упоминают в IFPI, действительно налицо. Рейды правоохранительных органов никогда не наносили особого ущерба розничным распространителям контрафактной продукции, заявляют эксперты.
«Пираты знали о начале операции за неделю. О какой эффективности можно говорить, – недоумевает глава антипиратской ассоциации «Русский щит» Юрий Злобин. – Наша организация представляет большое количество российских правообладателей, прямо заинтересованных в результатах подобных акций. Но мы до сих пор не получили никакой информации о том, как проходит операция».
Розничная торговля контрафактом – это главная цель правоохранительных органов. К примеру, пиратские копии четвертого кинофильма о Гарри Поттере появились в продаже в центре Москвы, несмотря на проводимую органами внутренних дел операцию «Контрафакт». Фильм «Гарри Поттер и Кубок огня» официально выходит в россиский кинопрокат в третьей декаде декабря.
Заводы, выпускающие пиратские CD и DVD, работают по законам экономики. Пока спрос на пиратскую продукцию сохраняется, предприятия будут изготовлять нелегальные диски. «Конечно, рейды на заводы должны проводиться, но основная цель – это пресечь розничную торговлю», – уверен Юрий Злобин.
«Проблема в продавцах. Если легальные продавцы смогут продавать диски по доллару, они уменьшат долю торговцев легальной продукцией», – согласен директор отдела маркетинга и промо Universal Music Russia Владимир Верещагин.
Российские участники рынка отмечают, что западные государства, призывающие Россию бороться с контрафактом, скорее всего не будут оказывать ей реальную помощь. «Западным, в особенности американским ассоциациям по защите авторских прав невыгодно, чтобы в России покончили с контрафактом, – говорит эксперт, пожелавший сохранить анонимность. – Это сильный политический козырь. Россия таким козырем не обладает. Но права российских компаний на Западе нарушаются едва ли не чаще, чем права иностранцев у нас».
цитатаи первого появления почти обретшего тело и силу Волан-де-Морта - считай, дьявола. Один его облик наводит на зрительный зал полнейшую жуть.
Ну, это как кому. сегодня была на детском сеансе. рядом сидело дитя 5-6 лет, весь фильм промолчавшее. В момент воскрешения Вольдеморта дитя изрекло "А так он почти хорошенький, правда, мамочка?" Я сползла под кресло...:)
цитата«Западным, в особенности американским ассоциациям по защите авторских прав невыгодно, чтобы в России покончили с контрафактом, – говорит эксперт, пожелавший сохранить анонимность. – Это сильный политический козырь. Россия таким козырем не обладает. Но права российских компаний на Западе нарушаются едва ли не чаще, чем права иностранцев у нас».
О как!.. Наши, новосибирские, пираты, наверное вообще, как сыр в масле катаются - их и не ловит никто, похоже. Зато ДВД можно рублефф за 90 купить, если поискать. А лицензия - в районе 400-сот... Аффтарские права я уважаю просто безмерно, но мне это элементарно не по карману .
Гаррики о Поттере МОСКВА /Наталья Яснова, сайт ГТРК "Культура"/. В ночь с 2 на 3 декабря издательство "Росмэн" отправляет в свободное плаванье русский перевод романа британской писательницы Джоан Ролинг "Гарри Поттер и Принц-полукровка". В магазине "Москва" ожидаются полуночные бдения поклонников "поттериады": начать продажу новинки здесь собираются в ночь со 2 на 3 декабря, а точнее - ровно в 00 часов. 2 декабря, начиная с 23.00, на Тверской будет проходить поэтический конкурс на лучший панегирик Гарри Поттеру. Новый поэтический жанр уже получил название - гаррик.
Все, купившие книгу в первый час продажи и не раздавленные в этот счастливый момент толпой фанатов, смогут выпить по бокалу шампанского и принять участие в праздничной лотерее: призами станут билеты на предстоящую премьеру "Гарри Поттер и Кубок огня". А председателем жюри поэтического конкурса назначен известный поэт Владимир Вишневский, который в торжественной обстановке вручит диплом автору лучшего гаррика.
Мировой релиз шестой книги Джоан Ролинг состоялся 16 июля 2005 года. Новая книга о Гарри Поттере сразу же установила рекорд: за первые 24 часа было продано 6,9 млн экземпляров. Таким образом, были побиты результаты продаж предыдущего романа Джоан Ролинг о приключениях юного волшебника и его друзей. Как свидетельствует статистика, в час уходило более 250 тыс экземпляров книги "Гарри Поттер и Принц-полукровка". К настоящему времени продано уже 11,5 млн экземпляров романа. Пробный тираж книги в России официально составляет 800 тыс экземпляров, но в будущем издательство "Росмэн" рассчитывает произвести допечатку и продать миллионные тиражи по всей стране.
Переводчиками шестого тома "поттериады" стали Сергей Ильин и Майя Лахути. Сергей Ильин известен российским читателям переводами англоязычных произведений Владимира Набокова, а Майя Лахути - переводчица детских книг и большая поклонница произведений Джоан Ролинг. "Гарри Поттер и Принц-полукровка" - самая захватывающая и загадочная часть истории о юном волшебнике", - отмечается в пресс-релизе издательства. Джоан Ролинг посвятила эту книгу своей маленькой дочке Маккензи, которая родилась в январе этого года, когда работа над новой частью повествования была только завершена.
Впрочем, премьера нового романа в России формально таковой не является. Поклонники Гарри могли проследить за дальнейшими перипетиями его судьбы благодаря пиратам задолго до выхода очередного тома. Пиратские экземпляры шестой книги о Гарри Поттере продавались на лотках в московском метро еще три недели назад. Более 50 свеженапечатанных томов "Гарри Поттер и Принц-полукровка" обнаружили сотрудники отдела по борьбе с экономическими преступлениями на книжном рынке "Динамо". Также контрафактные копии были изъяты в Ростове-на-Дону. Не отставал и Интернет - в сети перевод нового романа можно было скачать еще в сентябре этого года. По оценке специалистов, ущерб от каждого факта незаконной реализации новинки составляет 30 тысяч долларов.
На западе подобные нарушения прав строго караются законом. Так, в Канаде владельцы прав на издание новой книги о Гарри Потере добились принятия судебного решения, которое запрещает предавать огласке подробности сюжета новой книги о юном волшебнике. Решение было вынесено после того, как книжный магазин в Ванкувере по ошибке продал небольшое количество копий новой книги Джоан Ролинг. А в 2003 году сама Джоан Ролинг подала в суд на американскую газету, приоткрывшую завесу секретности над фабулой еще не поступившего в продажу "Гарри Поттера и Орден Феникса". Газета узнала подробности от супружеской пары, которой посчастливилось купить книгу в одном из книжных магазинов Бруклина до того, как книга официально поступила в продажу.
Новая книга о Гарри Поттере продолжает повествование о шестом годе обучения повзрослевшего главного героя в школе магии Хогвартс и о его борьбе против сил зла в лице лорда Воландеморта и его приспешников. В романе "Гарри Поттер и Принц-полукровка" Гарри и его друзья повзрослели, им уже по 16 лет, поэтому это настоящий английский роман с драматизмом отношений, неоднозначными оценками поступков героев, детективной интригой и потрясающим чувством юмора, отмечают критики. От книги к книге в романах Ролинг меняется стилистика повествования, с взрослением главных героев становится сложнее язык, жестче сюжет, поднимаются проблемы, актуальные именно для этого возраста.
Финал шестой части саги неприятно поразил поклонников Ролинг. Некоторые читатели говорили даже о шоке, испытанном после прочтения последней главы. Книга действительно стала более жесткой, критики делали предположения, что в наиболее консервативных европейских странах "Гарри Поттер и Принц-полукровка" будет рекомендован только читателям старше 12 лет. Но пока такие ограничения присвоены лишь фильму "Гарри Поттер и Кубок о
у моего друга уже дней 10 шестая книга на руках... (упс... хотел написать третья :) ) непонятным,так сказать, образом... про Мальтийский орден прикольно...=)
Насчет Мальтийского ордена: я готова была бы в это поверить (реально Гарри Поттер на умы влияет так, что мало не покажется), пока не прочитала прогноз авторов идеи на седьмую книгу. Лучше бы они этого не делали. Такого бреда, причем абсолютно не в стиле Ролинг, не может быть. А вообще конспирологией лучше не увлекаться. Так что угодно можно довести. А потом вылезут из подполья настоящие неотамплиеры и начнутся плохие последствия...
мну кажется , что она вполне намеренно может написать именно так, чтобы все подумали - "ну ни фига се ! совсем на нее не похоже! как здорово, ведь этого никто не ожидал!!! =)) " если выйдет такая книга будем защищаться с помощью массовой информации :)
Сказки про Гарри Поттера полюбились всему миру. Многие дети настолько сходят от них с ума, что даже не чураются переписывать книги от корки до корки, да и родители вместе с ними с удовольствием читают про приключения мальчика-волшебника. Не стала исключением и Россия, где пятая часть из этой серии по итогам прошлого года стала самой продаваемой книгой. Новая же история под названием "Гарри Поттер и Принц-полукровка" официально появилась в нашей стране лишь вчера, и многим россиянам только предстоит с ней познакомиться.
Однако уже сегодня обнародована информация, которая может шокировать миллионы поклонников творчества Джоан Роулинг. Дело в том, что известный актер Джим Дейл, чей голос звучит в американских аудиоверсиях сказок про Гарри Поттера, накануне вечером поведал миру о смерти любимого героя в последней книге этой серии. Такой вывод он сделал после встречи с самой писательницей. "Она прожила с Гарри Поттером так долго, что действительно хочет его убить", - заявил Дейл.
То, что седьмая книга сказок про Поттера станет последней, признавала и сама Роулинг. Но сообщать какие-либо подробности о новой книге писательница категорически отказывается, говоря лишь о том, что ей жалко расставаться с родным героем. Не известно ни название будущего бестселлера, ни дата его выхода, хотя предполагается, что это произойдет до начала 2007 года. Единственное, из чего Роулинг не делает секрета, - это то, что поттериана завершится словом "шрам".
Что касается судьбы Поттера, то писательница лишь намекала на возможную смерть кого-то из ее персонажей, не уточняя при этом, кого именно. На недавней встрече с поклонниками известной саги Роулинг чуть было не проговорилась, когда один из фанатов спросил ее, останутся ли в живых Гарри и его верная подруга Гермиона к концу последней книги. "Ну, если доживут, а то я их всех могу убить", - шутливо ответила Роулинг. Кроме того, как призналась сама писательница в американском радиоэфире, у нее есть определенные идеи относительно написания нового детского романа.
В свою очередь, актер Дэниел Рэдклифф, сыгравший главную роль во всех фильмах про Гарри Поттера, поделился своими предположениями насчет дальнейшей судьбы своего героя. "Я действительно придерживаюсь того мнения, что существует возможность смерти Гарри в последней книге", - без тени сомнения заявил он.
Между тем четвертый фильм про Гарри Поттера "Кубок огня", запрещенный к показу детям до 12 лет, в настоящее время является лидером по кассовым сборам в США и Великобритании, и ничто пока не предвещает ухудшения его позиций.
Все даты в формате GMT
5 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
.
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума