Отправлено: 25.08.06 01:18. Заголовок: А видели ли вы...?

Я тут совершенно случайно купила один диск. Только потому что на обложке стояло имя Бартона. Вот посмотрела... Обалдеть!!! Мне даже больше понравилось, чем "Мертвая невеста". Фильм называется как-то вроде "Ночной кошмар перед Рождеством" Фильм кукольный, с юмором в стиле Бартона. Музыка неизменно Эльфмана. Смотрела не отрываясь. Очаровательнейшая вещь!
Ну, это касательно фильма , так сказать - взгляд со стороны. Но я-то не просто зритель, а зритель поттеренутый. Поэтому в этом фильме я увидела много чего такого, что меня очень развеселило.
Взять хотябы главного персонажа - Джека (он - король страны Хелоуин, повелитель тыкв и главный над кошмарами). Уже с первых кадров, где он, будучи непонятно чем, шурухнул в котел с каким-то зеленым фосфорицирующим варевом, и возродился бодренький и здоровенький, у меня возникли ассоциации с кое-кем. Учитывая внешность и окружение персонажа, ассоциация крепла и росла. Кадр, где он свалился на кладбище на руки очаровательнейшему крылатому надгробному памятнику, меня доконала окончательно.
Народ, посмотрите этот фильм!!! Это надо видеть!!! Море удовольствия - гарантирую:)

 Отправлено: 25.08.06 03:40. Заголовок: Re:

Emilia
Кажется, этот фильм у нас не продаётся. Говорили об этом что-то. Его показывали по телеку всего один раз по каналу, который не особенно народом смотрится. Я только конец застала. Может, пиратку купить можно, а вот лицензионки ни разу не видела.

 Отправлено: 25.08.06 18:04. Заголовок: Re:

Не может такого быть, чтобы у вас чего-то не продавалось. Если поискать - обязательно найдется. Затраченное время на поиски - окупится с лихвой:)

 Отправлено: 26.08.06 03:29. Заголовок: Re:

Emilia
До нас некоторые фильмы не доходят. :))) Этот мульт у нас не переводился. Перевели его специально для того канала и всё. Ещё тогда говорили об этом. Вряд ли он продаётся. А пиратки я не покупаю из принципа. :)))

 Отправлено: 26.08.06 05:13. Заголовок: Re:

Emilia " У нас всего может не быть" :) Вон недавно спрашивал в сети магазинов "Союз" (торгуют исключительно лицензиями) Возвращение короля- Режисёрскую версию- нету

 Отправлено: 26.08.06 12:22. Заголовок: Re:

Noockey
Странно, ведь есть всех трех частей абсолютно лицензионное издание в полной версии...
Жаль, что нет этого мультика с переводом. Ну, может, еще выпустят:) А английскую версию тоже достать нельзя? Думаю, с английским ни у кого проблем нет.
Нет, действительно, очень жаль... Я так пообсуждать эту киношку хотела, а ничего не вышло:(

 Отправлено: 26.08.06 14:03. Заголовок: Re:

Emilia пишет:

цитата:

Думаю, с английским ни у кого проблем нет.

Наивная!..

 Отправлено: 27.08.06 01:10. Заголовок: Re:

Emilia достать то можно но - пиратскую ;) Может и "Труп невесты" (так у нас он называется) у пиратов есть

 Отправлено: 27.08.06 03:29. Заголовок: Re:

Noockey пишет:

цитата:

Возвращение короля- Режисёрскую версию

Серьёзно? Странно. Наверное, всё раскупили давно. У меня-то есть на 4 двд и покупала как раз в Союзе. Правда, давно.

Noockey пишет:

цитата:

Может и "Труп невесты"

Ну это продаётся и лицензионка, на которой английская озвучка есть. У пиратов-то это 100% есть. А вот по поводу того мультика...ещё вопрос.

 Отправлено: 28.08.06 04:14. Заголовок: Re:

Larky как раз сегодня повторно искал - говорят - "не переиздавали"

 Отправлено: 28.08.06 12:39. Заголовок: Re:

Emilia
Ищу давно. Все надеюсь на родной город, верю в него : ))) Откопала недавно прокат ДВД : ))) это ж надо!

 Отправлено: 29.08.06 05:05. Заголовок: Re:

Noockey
Нда...так мало выпустили? Неужели нигде совсем не завалялось и всё раскупили? Эх...как вспомню, что покупала эту режиссёрку где-то за 1500 р. :))) Сейчас бы уже столько не стоило.

 Отправлено: 19.09.06 01:59. Заголовок: Re:

Emilia
енто мультик, а не фильм! Самый грандиозный, по-моему, шедевр Бёртона и Элфмана :) Его как рза в 3D- формате собираются выпустить. Там, где ты живешь, обязательно должен быть IMAX. Так что первого декабря я тебе буду злостно завидовать - ты имеешь гораздо больше шансов увидеть эту прелесть в объемеи на громадном экране, нежели мы - у нас его, скорее всего не будет *рыдает*

цитата:

Жаль, что нет этого мультика с переводом.

Ну как это нет? В сети валяется, я был даже удивлен относительным качеством перевода, могло быть гора-а-аздо хуже. Ссыль не помню, около 650 метров весит. Поищи :)

www.nightmarebeforechristmas.net - неофициальный офсайт.

 Отправлено: 13.10.06 23:22. Заголовок: Re:

Percy
Ура! Хоть кто-то видел! Очаровательная вешь, правда? На диске было много всякого "экстра" в том числе и вырезанные сцены. Там был запланирован другой конец, где оказывается, что Мистер Бау-Бай (не знаю, как по-английски, ну тот, который игрок и похож на мешок) на самом деле был марионеткой, которой запрвлял Сумасшедший Ученый. Вообще-то, очень забавно, но уж слишком по-голливудски. Так, как они закончили по-моему, лучше. Ну и еще повырезали много сцен "ну очень черного юмора". Как вампиры играют в хоккей чьей-то головой (потом ее заменили на тыкву в официальной версии) и т.д.

За ссылку спасибо. Правда переводной вариант искала не я, у меня уже естьс итальянским очень хорошим переводом есть (даже песни перевели, при том очень удачно). Хотя даже самый лучший перевод никогда не спавнится с оригиналом. Вот посмотрю еще пару раз, чтобы запомнить диалоги и начну смотреть на английском:)
А я не поняла, что должно быть 1го декабря?

 Отправлено: 15.10.06 06:14. Заголовок: Re:

Emilia
Я знаю все допсцены, у меня есть диск, добрым человеком переписанный :) А мистера зовут в оригинале Oogie Boogie, и это значит чертову кучу всего.

Первого декабря этот мультик будут показывать в 3D-кинотеатрах, в объемном изображении. Которое с очками смотрится.

 Отправлено: 19.10.06 10:58. Заголовок: Re:

Percy
Ok! Obiazatelno shozhu!:)

 Отправлено: 19.10.06 20:51. Заголовок: Re:

Я что-то не припомню, здесь уже что-то говорилось по поводу 2й части "Пиратов"? Я в этот раз пошла смотреть, наверное, позже всех, так теперь даже и обсудить не с кем...
Очень все было ярко, вертелось и кружилось, я не совсем поняла некоторые нити сюжета. С динамикой, по-моему, немного перебор. Депп как всегда очаровательный, Блум симпатяга. Забавно было опять увидеть тюремную собачку (надеюсь, ее не съели) и парочку геев. Вообще-то, даже и не знаю, что сказать, в целом - прикольно. Наверное, нужно посмотреть еще раз.
Кстати, кто более прозорлив, может мне обьяснить:
- каким образом герой Деппа задолжал этому... (Девису?)?
- зачем главная героиня пристегнула Спарроу к тонущему кораблю? (У меня была идея, чтобы его съел кальмар, а все остальные тем временем спаслись, но это было бы свинство с ее стороны)
- что это за приятное местечко в самом начале фильма, остров? тюрьма?

 Отправлено: 20.10.06 05:18. Заголовок: Re:

Emilia пишет:

цитата:

- каким образом герой Деппа задолжал этому... (Девису?)?

Когда-то Дейви Джонс поднял со дна Жемчужину, корабль Джека, в обмен на то, что Джек по прошествии стольких-то лет придёт к Джонсу в услужение.

Emilia пишет:

цитата:

зачем главная героиня пристегнула Спарроу к тонущему кораблю? (У меня была идея, чтобы его съел кальмар, а все остальные тем временем спаслись, но это было бы свинство с ее стороны)

Именно потому она так и поступила. Джек приносил им только неприятности. И он отправил Уилла на корабль Джонса, подвергнув его на этот раз уже нешуточной опасности. Элизабет попросту с ним расправилась. К тому же, чудищу и правда нужен был только Джек, и пока он был с ними, они бы не спаслись.

Emilia пишет:

цитата:

что это за приятное местечко в самом начале фильма, остров? тюрьма?

Какое именно? Не могу вспомнить.

 Отправлено: 20.10.06 16:05. Заголовок: Re:

Larky
Аа, ясненько:)
Вот зараза! (это я про Элизабет), впрочем, каждый спасается как знает...
Я сама толком не поняла, в начале фильма был какой-то остров, что-то вроде каторги (вообще-то напоминало иллюстрации к Данте:), потом со скалы бросили гроб, из которого вылез Депп... Хотя я могу чего-то и напутать, я очень много работала, устала, поэтому весь фильм смотрела в каком-то полутормозном состоянии...(кстати, я всегда считала, что мертвецов в море сбрасывают в мешках, а не в гробах)
...Что-то я уже и сама не уверена, что там был такой эпизод... Нужно пересмотреть, отоспаться, отдохнуть - и пересмотреть!:)

 Отправлено: 21.10.06 00:02. Заголовок: Re:

Emilia пишет:

цитата:

...Что-то я уже и сама не уверена, что там был такой эпизод...

Это значит, что меня тоже глючило... Депп точно из какого-то ящика или гроба вылезал. Правда, хоть убейте не помню, чтобы его (Деппа с ящиком. Ну, или с гробом) со скалы сбрасывали. Помню, что он все-таки приплыл к месту назначения. Даже живой.

Larky пишет:

цитата:

И он отправил Уилла на корабль Джонса, подвергнув его на этот раз уже нешуточной опасности.

Или на меня склероз напал окончательно, или нужно фильм пересматривать. В срочном порядке. Не могу вспомнить по какой причине, зачем и почему Депп отправил Блума на корабль.

Имха, но смотреть на корабль - одно удовольствие. На команду тоже. Даже не предполагал, что в течении двух дней не смогу есть блюда из морепродуктов.:/

 Отправлено: 21.10.06 02:22. Заголовок: Re:

Emilia пишет:

цитата:

Я сама толком не поняла, в начале фильма был какой-то остров, что-то вроде каторги (вообще-то напоминало иллюстрации к Данте:), потом со скалы бросили гроб, из которого вылез Депп...

А, ну это так, не особо важно. Там Депп искал тряпочку, на которой ключ нарисован. Если это тюрьма, то, наверное, загремел туда нарочно, потом у какого-нибудь заключённого спёр и типа помер, чтобы его выбросили в море. Или мало ли чего там ещё. А гроб...ну, не наша это забота, в чём мертвецов скидывали, это же кино. Получилось-то весело. )))

Piton_S пишет:

цитата:

Не могу вспомнить по какой причине, зачем и почему Депп отправил Блума на корабль.

За ключиком и отправил. Уиллу же нужен был компас Джека, а тому - ключ Джонса. Не самому же Джеку идти в руки того, кто за ним охотится. Только ведь он и Уиллу ничего не объяснил.